Temporada 4

Temporada 4

Aún recuperándose de las trágicas pérdidas sufridas, Scott, Stiles, Lydia y Kira regresan a la escuela para un nuevo semestre. Enfrentándose a problemas más humanos que sobrenaturales y mientras intentan ayudar a Malia a reincorporarse a la sociedad. Pero la sorpresiva resurrección de Kate Argent trae una nueva amenaza para los habitantes de Beacon Hills, seguida por la aparición de un nuevo y misterioso enemigo conocido como el Benefactor, mientras Derek lucha para saber la causa de la pérdida de sus poderes.

Lista de Episodios

Episodio 4x01 "The dark Moon"

Cuando Scott y su manada deben viajar a México para buscar a Derek, se topan con un nuevo grupo de cazadores llamados los Calavera, cuya líder Araya interroga a Lydia sobre su estatus de banshee. Después de ser torturado por Araya, Scott descubre que Kate Argent fue quien se llevó a Derek y no los cazadores. Con ayuda de Braeden, la manada se dirige a la Iglesia, un lugar que se cree está protegido por los nahuales o los Hombres Jaguar. Después de enfrentarse a unas misteriosas criaturas que Malia y Kira persiguen, Scott usa sus poderes de alfa verdadero para ahuyentarlas. Finalmente, Scott y Braeden encuentran a Derek, quien se ha convertido en adolescente nuevamente.   

Episodio 4x02 "117"

Scott, Lydia y Stiles llevan a Derek con el doctor Deaton para averiguar qué es lo que le ha pasado realmente. Más tarde, Derek despierta y ataca a Deaton, huyendo hacia la antigua casa de los Hale, la cual encuentra en ruinas. Deaton deduce que Derek no sólo es más joven físicamente, sino que todos sus recuerdos han desaparecido también. Scott y Stiles se apresuran a encontrar al chico, y logran convencerlo de confiar en ellos. Stiles lleva a Derek a casa de Scott, mientras éste va en busca de Peter. Peter afirma que Derek ha sido rejuvenecido a la época en la que confiaba en Kate y deduce que esto se debe a que está en busca del trisquel, un objeto que les permite controlar la transición. Kate logra colarse en la casa de Scott y convence a Derek de llevarla a la bóveda de la familia Hale, donde se encuentra el trisquel. Mientras tanto, Scott, Malia y Kira son atacados por los Berserkers. Peter y Kate también son atacados mientras se encuentran en la bóveda, donde una misteriosa figura entra y roba a Peter su fortuna. Finalmente, Derek acude a ayudar a sus amigos y logra volver a su forma adulta.  

Episodio 4x03 "Muted"

Después de que su familia fuera asesinada con un hacha por un misterioso hombre, un chico logra escapar y llegar hasta el hospital, donde es atendido por la señora McCall. Melissa llama al sheriff Stilinski, y deciden investigar el caso por su cuenta, sin involucrar a sus hijos. Mientras tanto, Kira descubre que sus padres planean volver a Nueva York y está preocupada por su relación con Scott. En la escuela, los problemas de aprendizaje de Malia continúan por lo que Stiles decide ayudarla a estudiar con los apuntes de Lydia. Scott besa a Kira y se siente incómodo por haberlo hecho. Por otra parte, Derek y Peter contratan a Braeden para encontrar a Kate y el misterio sobre el cambio en el color de los ojos de Derek continúa. Más tarde, Stiles y Scott ven amenazada su posición en el equipo de lacrosse cuando Liam, un estudiante de primer año demuestra tener habilidad para el deporte durante las pruebas, por lo que deciden indagar si hay algo sobrenatural en él, hasta que el chico resulta herido accidentalmente. Mientras tanto, Lydia y el oficial Parrish hacen un sorprendente descubrimiento en la casa de la familia de Sean. Scott y Kira llegan a un acuerdo implícito sobre su relación y Stiles descubre algo anormal en los apuntes de Lydia. Finalmente, Lydia llama a Scott y le pide encontrar a Sean, quien revela ser un wendigo y ataca a Liam para alimentarse, sin embargo, en un intento desesperado por salvarlo, Scott muerde a Liam convirtiéndolo en hombre lobo.

Episodio 4X04 "The Benefactor"

Con la llegada de la luna llena, Stiles y Scott intentan proteger a Malia y Liam de la transformación y planean llevarlos a la casa del lago de la familia de Lydia. La manada utiliza a Kira para atraer a Liam con el pretexto de una fiesta. Mientras tanto, Peter es atacado por el Mudo, quien le advierte que Derek es el siguiente. Por otra parte, Stiles descubre que Liam fue expulsado de su antigua escuela por problemas de ira. En la estación de policía, el oficial Parrish rastrea la dirección IP que utiliza el Mudo, llevándolo a descubrir una transacción bancaria de alguien conocido como el Benefactor. En la casa del lago, Garrett y Violet se revelan como mercenarios del Benefactor, Stiles logra que Malia controle su transformación mientras Liam logra escapar de Scott y Kira. Scott va en busca de Liam y descubre que Chris está de vuelta. El señor Argent le aconseja a Scott acercarse a Liam y hablarle con sus propias palabras en vez de utilizar las de otros. Por otra parte, el sheriff Stilinski y Derek se enfrentan al Mudo en la escuela y logran capturarlo, sin embargo, Peter aparece y lo asesina. Finalmente, Lydia descubre que «Allison» es la clave para descifrar el código de sus apuntes, lo que la lleva a descubrir una lista de seres sobrenaturales del Benefactor, en la que se encuentra la manada de Scott.

Episodio 4x05 "I.E.D"

Después del asesinato de una mujer lobo llamada Carrie Hudson, Scott y Stiles ponen al tanto al sheriff Stilinski sobre la lista de víctimas del Benefactor, asegurando que la información descifrada por Lydia es sólo una parte, ya que creen que los $117 millones que fueron robados de la bóveda de los Hale están siendo usados para financiar los asesinatos; así mismo, deducen que el asesino del hombre lobo en la fiesta es un estudiante. Por otra parte, Liam descubre que el primer partido de lacrosse será contra el equipo de su antigua escuela. Poco después, Derek pone a prueba a Liam en el vestuario y le dice a Scott que está haciendo un buen trabajo como mentor del beta. Mientras Lydia se frustra cuando no sabe cómo descifrar la clave de la lista, Malia sugiere acudir a otra banshee y Garrett y Violet planean asesinar a un beta en el partido de lacrosse. Durante la clase del entrenador Finstock, Stiles descubre que el asesino es un jugador del equipo de lacrosse y Scott se preocupa porque puedan estar tras Liam. Lydia y Malia se presentan en la estación de policía después de que el sheriff Stilinsnki les llamara porque el oficial Parrish encontró a Meredith rondando la escuela. Liam intenta hacer las pases con su antiguo equipo pero es atacado verbalmente por Brett, su antiguo compañero. Derek revela al señor Argent que está perdiendo sus poderes. Scott y Stiles intentan calmarlo y el chico revela haber sido diagnosticado con trastorno explosivo intermitente. Meredith le da a Lydia unos números que más tarde descifran como «Aiden», descubriendo que Brett y el oficial Parrish se encuentran en la lista. Violet ataca a Scott en el vestuario cuando intenta rescatar a Brett, sin embargo, Scott deja inconsciente a Violet. Finalmente, Araya se reúne con Chris y le recuerda que debe guiarse por el código de los cazadores.

Episodio 4x06 "Orphaned"

Kate continúa la búsqueda por el Benefactor y descubre que cada vez es más difícil controlar la transformación, en el camino, obtiene información de uno de los asesinos que la guía a Violet y Garrett, quienes poseen una grabación que ella desea. Mientras tanto, Lydia y Stiles acuden al oficial Parrish y le revelan que se encuentra en la lista de víctimas para que los ayude a entrar a Eichen House para hablar con Meredith y así descifrar la tercera parte de la lista. Parrish lleva a los chicos con Meredith, quien se niega a ayudarlos por miedo al Benefactor, haciendo que Lydia pierda la paciencia. Así mismo, Garrett tomo como rehén a Liam para forzar a Scott a ayudarlo a rescatar a Violet y evitar que sea transferida a prisión. Mientras tanto, Derek descubre que Brett pertenece a la manada de Satomi y busca la ayuda de Malia para localizarlos y prevenirlos del peligro. Scott accede a ayudar a Garrett pero descubre que Kate ha atacado a su padre y a Stilinski y se ha llevado a Violet, a quien se apresura a encontrar a su beta después de que Garrett es asesinado por uno de los Berserkers. Mientras Lydia y Stiles descubren que la siguiente víctima de la lista es Derek -cuyo nombre es la tercera clave-, éste y Malia descubren a la manada de Satomi muerta y a Braeden gravemente herida. Por otra parte, Liam se debilita con acónito en su sangre pero intenta salir del pozo en el que Garrett lo mantiene cautivo. Sabiendo que le queda poco tiempo para salvar a Liam, Scott y Chris se encuentran con Kate, donde descubren que ha asesinado a Violet. Finalmente, Liam logra hacerse sentir en Scott, quien acude a rescatarlo. Parrish llama a Lydia y le avisa que Meredith se suicidó y Peter busca a Kate en busca de una improbable alianza.  

Episodio 4x07 "Weaponized"

Scott, Kira, Malia y Stiles deben presentar un examen para conseguir una beca para la universidad pero un misterioso virus se propaga por la escuela, que pronto es puesta en cuarentena. Mientras tanto, el doctor Deaton intenta salvar la vida de un miembro de la manada de Satomi y Derek acude a Melissa para salvar a Braeden. Por otra parte, Lydia intenta contactar con Meredith en busca de ayuda y descubre una foto de la chica en la misma habitación. Derek, Melissa y Deaton descubren que el virus ataca a los hombres lobo y Stiles descubre que el responsable de la infestación en la escuela es otro de los asesinos del Benefactor. Scott, Kira y Malia comienzan a debilitarse y son confinados en la bóveda de los Hale. Finalmente, Deaton descubre que Satomi ha sido inoculada gracias a un té preparado con un extraño hongo del cual Derek posee una muestra en la bóveda familiar. Scott es capaz de encontrar el hongo y el virus es eliminado. Malia descubre que es una Hale.  

Episodio 4x08 "Time of Death"

Scott es inducido a una especie de coma por Kira como parte de un plan para atraer al Benefactor, después de que Stiles y el señor Argent le enviaran un mensaje haciéndole creer que el Alfa había muerto. Mientras tanto, Malia tiene un enfrentamiento con Peter, quien le revela que ha conseguido una pista sobre el paradero de su madre. Derek es entrenado por Braeden para sobrevivir sin sus habilidades sobrenaturales. Kate se presenta en el hospital para tomar el cuerpo de Scott pero Chris la convence de alejarse, sin embargo, uno de los Berserkers hiere de gravedad a Noshiko. Scott es despertado por Kira, después del fracaso del plan y éste sugiere que el Benefactor podría ser una Banshee. Malia le confiesa a Stiles que teme haber asesinado intencionalmente a su madre adoptiva. Finalmente, Natalie le revela a Lydia que su abuela fue internada en Eichen House por haber declarado que escuchaba voces y que su última voluntad fue que Lydia esparciera sus cenizas por el lago en su décimo octavo cumpleaños. Lydia abre la urna y descubre que está llena con ceniza de montaña y que la casa del lago está construida por completo con ella, además, Natalie le entrega un código escrito que hace que Lydia se plantee la idea de que su abuela no haya muerto realmente.

Episodio 4x09 "Perishable"

El oficial Parrish despierta atado al volante de su patrulla mientras Haigh, otro oficial vierte gasolina sobre el vehículo y luego baña a Parrish con la misma para después prenderle fuego ante las súplicas de Parrish, quien comienza a arder por el fuego. Stiles y Lydia acuden con el sheriff Stilinski para hablar sobre la abuela de Lydia y su posible conexión con el Benefactor; Parrish aparece en la estación de policía con algunas quemaduras y ataca Haigh acusándolo de haber querido asesinarlo ante la mira de los chicos y el sheriff, quien resulta herido. Más tarde, Derek, Lydia y Scott intentan explicarle a Parrish que es una criatura sobrenatural al igual que ellos y tratan de descifrar cómo es que la lista de víctimas es distribuida. Por otra parte, la impresora de Liam comienza a imprimir varias copias de la misma. En la escuela, los estudiantes se preparan para la fogata anual y Scott descubre que Derek ha salido de la lista y que la cabeza de Liam ahora vale dieciocho millones. Mientras tanto, Lydia y Stiles intentan descifrar el código que dejó la abuela de Lydia, descubriendo que la lista contiene nombres de personas que han muerto en Eichen House en los últimos diez años. En la fogata, Malia y Liam intenta emborracharse y Scott comienza a sospechar cuando cree que lo están logrando y él mismo comienza a sentirse igual sin haber bebido. Por otra parte, Lydia y Stiles sobornan a Brunski para que los deje entrar a los archivos de Eichen House y son atacados por él, quien confiesa haber "ayudado" a todos los pacientes muertos. Scott y sus amigos son separados de la fiesta y bañados en gasolina pero son rescatados a tiempo por Derek y Braeden. Finalmente, el oficial Parrish llega a Eichen House y evita que Brunski asesine a Lydia. Brunski confiesa que estaba siendo controlado por Meredith, quien revela estar viva y ser el Benefactor.   

Episodio 4x10 "Monstrous"

Lydia y el sheriff Stilinski intentan lograr que Meredith declare los motivos que tuvo para crear la lista de víctimas pero ella dice que sólo hablará con Peter. Mientras tanto, Kira llama a Scott para informarle que ha encontrado a la manada de Satomi. Malia y Stiles se reconcilian y tratan de encontrar la manera de detener la distribución de la lista de víctimas escuchando la grabación de la abuela de Lydia. Peter acude a la estación de policía donde Meredith revela haberlo conocido antes cuando fue internada en el mismo hospital donde Peter permanecía en estado de coma tras el incendio de la casa de los Hale y donde fue capaz de escuchar los pensamientos del hombre lobo y la idea de la lista de víctimas surgió. Por otra parte, Kira y Scott llevan a la manada de Satomi a la casa de Chris, quien les advierte que es probable que ya sepan que están ahí. Mientras tanto, la grabación guía a Malia y Stiles a la casa del lago, donde descubren la computadora encargada de distribuir la lista de víctimas. Scott llama a Derek y Braeden como refuerzos y poco después los asesinos llegan iniciándose una batalla. Finalmente, Stiles y Malia apagan la máquina con la ayuda de Lydia y los contratos de los asesinos son terminados. Meredith revela a Lydia que su grito tras la muerte de Allison fue la señal para activar la lista y Peter y Kate planean asesinar a Scott.  

Episodio 4x11 "A Promise to The Dead"

El Dr. Deaton captura a un wendigo y lo lleva de vuelta a Eichen House a cambio de poder hablar con Valack, un peligroso prisionero que se encuentra en la sección secreta del hospital y quien puede ayudarle a saber más sobre lo que Kate le hizo a Derek en la Iglesia. Mientras tanto, Liam sigue atemorizado por su enfrentamiento con uno de los Berserkers de Kate; Chris sigue el rastro de Kate hasta el sistema de drenaje, donde es atacado por Peter y uno de los Berserkers, dejándolo gravemente herido y sin poder pedir ayuda. Scott lleva a Kira a su primera cita real pero Kate aparece y los toma como prisioneros, llevándolos a la Iglesia. Por otra parte, Parrish acude al rescate de Chris y el color de sus ojos cambia. Peter le revela a Malia que sabe el paradero de su madre pero sólo se lo dirá si asesina a Kate. Stiles y Liam comienzan a preocuparse por la ausencia de Scott y Kira en el partido de lacrosse. Lydia y Deaton contactan a Stiles, Derek, Malia y Braeden para decirles que Kate tiene a Scott y Kira en México. Finalmente en la Iglesia, Kate intenta transformar a Scott en uno de los Berserkers.  

Episodio 4x12 "Smoke and Mirrors"

Kira es libera por Kate para probar la lealtad de Scott, su nuevo Berserker. Mientras tanto, Stiles, Malia y Liam preparan un viaje a México para rescatar a sus amigos. Peter le dice a Derek y Braeden que necesitarán toda la ayuda posible para derrotar a los Bersekers, ofreciéndose a ir con ellos. Por otra parte, Lydia es secuestrada por uno de los esbirros de Kate y Mason se enfrenta por primera vez al mundo sobrenatural cuando trata de ayudar a Liam a encontrar a la Banshee. En el camino a México y con la luna nueva en todo su esplendor, Derek y Stiles intentan lograr que Liam controle su transformación mientras Peter intenta que Malia abandone su humanidad. Al llegar a la Iglesia, Derek es atacado y herido de muerte por uno de los Berserkers. El grupo se separa para encontrar a sus amigos. Stiles encuentra a Kira, quien le advierte sobre Scott, mientras el resto pelea con él. Peter y Liam logran doblegar al nuevo Berserker mientras Peter ordena a Malia asesinarlo. Kira y Stiles llegan a tiempo para impedirlo y Liam logra traer de vuelta a Scott, quien acusa a Peter de haber planeado todo junto a Kate. Chris y los Calavera llegan para capturar a Kate, quien es detenida por Derek, quien evolucionó a su forma completa de lobo. Kate logra huir y Peter es detenido por Scott. Chris decide quedarse con los Calavera para ayudarlos a cazar a Kate a cambio de no molestar a la manada de Scott; Kira obtiene su primera cola mientras Lydia le da a Parrish el bestiario y le ofrece ayuda para averiguar lo que es. Peter es encerrado en Eichen House junto al Dr. Valack.